½sªÌ«ö¡G¨CӫĤl³£¬O¤@ÁûªáªººØ¤l¡A¦Ó¶ý¶ý´N¬O³oÁûºØ¤lªº¦uÅ@¯«¡A²Ó¤ß¦a¨þÅ@¦Û¤vªºªá¡A³µÛ¥L¡]¦o¡^¨N¯D¶§¥ú·«B¡C¦¨ªø¤¤¡A¶ý¶ý¡Bª¨ª¨°O¿ýµÛÂIÂIºwºw¡A¦³©¯ºÖ¦³·Ð´o¡A¦ý¥L̳£¬Û«H¦Û¤vªº¤pºØ¤l¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|ÀéÄêºì©ñ¡BµºÄêµL¤ñ¡C¤H¥Áºô±Ð¨|ÀW¹D±À¥X¡m¶ý¶ýª¨ª¨¤é°O¡n±MÄæ¡AÅwªï±z§ë½Z¤@°_¤À¨É¨|¨à¤ß±o¡C
¦Û«e¦~°_¡A¸t½Ï¸`¶}©lÅܱo¦³·N¸q¡A¦]¬°¶ý¶ý¬Û«H¤F¸t½Ï¦Ñ¤H´¿¸g¨Ó¹L¡C
¨â¦~«e¡AµXµX¤W¤F¥®¨à¶é¡C±À¶}¤@®°ªù¡A¦oªº¥Í¬¡¶}±Ò¤F·s¥@¬É¡C¤@¶}©l¡A¥®¨à¶éªº¤@ÓÄ_¨©©M¨ä¥L¤pªB¤Í«Ü±Æ¥~¡A§â¨Ó¦Û¨ä¥L¯ZªºµXµXÀ½¦bªù¥~¡AµXµX¤ß¸Ì¦³¤F³±¼v¡A¦³®ÉÔ¤W½Ò¤£¶°¤¤¡Bºë¤O¨«¯«¡A±ß¤W¤£ºÎ¦¤W¤]¤£°_¡K¡K¬ð¦p¨ä¨Óªº¤£¶¶¡AÅý®a¸Ìªº¥Í¬¡¦³¨Ç¥¢¥h±±¨î¡C§Ú¨M¤ß©M¦o¡§¤æ´¼¤æ«i¡¨¡C¤TÓ¤ë¦Z¡A§Ú«o¥¢±æ¦aµo²{¡G§ÚÅܤF¡A«Ä¤l¨ÌµM¦bì¦a¡C§Ú¹³ªn¤F®ðªº¥Ö²y¡A·²´µ©³¸Ì¦a§â«Ä¤lºòºò©ê¦bÃh¸Ì¡A¬è¨D¦oªºÂàÅÜ¡C

¥|·³¨º¤@¤Ñ©]¸Ì¡AµXµX¬ðµM°Ý§Ú¡G¡§¶ý¶ý¡A§A»¡¸t½Ï¦Ñ¤H¯u¦s¦b¶Ü¡H¡¨§Ú¤@´h¡A§]§]¦R¦R¦a»¡¡G¡§À³¸Ó¦s¦b§a¡C¡¨¡§¨º§A¤@©w¦¬¨ì¹L¸t½Ï¦Ñ¤HªºÂ§ª«§a¡H¡¨Àª§¼Àþ¶¡¡G¡§¨S¦³¡C¡¨¡§¨º¬O¦]¬°§A¤£Å¥¸Ü¡AÁ`¬O°µ¿ù¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨¡§°Ú¡H¶ý¶ý°µ¿ù¨Æ¡H¦n¹³¤]¨S¦³§a¡¨µXµX±µµÛ°Ý¡G¡§¶ý¶ý¡A§Ú¤]¤@ª½¨S¦³¦¬¨ì¹L¸t½Ï¦Ñ¤HªºÂ§ª«¡A§A»¡³o¬O¬°¤°»ò¡H¬O¤£¬O¦o¤£³ßÅw§Ú̳o¤@®a¤H¡C¡¨¡§«ç»ò·|©O¡HÄ_¨©¡I¡¨
¨º¤@©]¡A§Ú¤[¤[µLªk¥ÀR¡C§Ú¨M©w¶}©l¬Û«H¸t½Ï¦Ñ¤Hªº¦s¦b¡I
µXµX´¿¸g©M¸t½Ï¦Ñ¤Hn¹L³ò¸È¡A¦pÄ@¥HÀv¦Z¡A¦o¶}©l©M§Ú¤@°_¥]»å¤l¡A¤@°_¦¬¬B¸J¸_¡A«e´£¬On¬ï¤W³ò¸È¡C¤@¶}©l¦o§â³ò¸È©ñ¨ì¼p©Ð¡A§Ú´N»¡¡G©ñ¨ìª×«Ç§a¡A³o¸Ì·|§ËŦªº¡C¦o½K°_¬ÜÀY¡A©O³ä¡G¡§§Ú¬O°µ¶ºªº¤H¡A³ò¸È·íµM·|Ŧ¤F¡AŦ¤F¦A¬~¡C¡¨
¦Z¨Ó¡A¸t½Ï¦Ñ¤HÁÙµ¹¦o°e¹L®Ñ®à¡A¦]¬°¦o·Qn¤@ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¯u¥¿ªº®Ñ®à¡A¦o§â¦Û¤vªºµe¡B·Ó¤ù³£¶K¦b®Ñ®àªºÖß¶KªO¤W¡C²{¦b¡AµXµX¨C±ß¤W³£¦wÀRªº¦b®Ñ®à¤W¾Ç²ß¡C¦o»¡¡A¸t½Ï¦Ñ¤H¬O¦]¬°¦o·R¾Ç²ß¤~·|°eµ¹¦o®Ñ®à¡C
°¨¦~ªº¸t½Ï¸`§Ö¨Ó¤F¡C§Ú¤@Ó¤ë«e°ÝµXµX¡G¡§§A§Æ±æ¸t½Ï¦Ñ¤H°eµ¹§A¤°»ò§ª«©O¡H¡¨¡§§Ú»¡¤F§A·|À~¤@¸õ¡I§Ú§Æ±æ±o¨ì¤@Ó¯u¤Hªº·R²ï¡I¡¨¥»¨Ó«H¤ßº¡º¡ªº§Ú¡A¤@¤U¤l³Q¹p·w¤F¡C³o«ç»ò¯à°µ¨ì©O¡CÅ¥»¡¥[®³¤jªº¶l§½³]¥ß¤F¡§Santa Claus¡¨ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¶l½c¡AÄ_¨©¿Ë¦Ûµ¹¦Ñ¤H¼g¤F«Ê«H¡A»¡¤F¦Û¤vªºÄ@±æ¡C§Ú¾ã¤Ñ¦b·Q¡G¦p¦óº¡¨¬¦oªº³oÓÄ@±æ¡A³Ì²×¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk¡A°¦¦n¶R¤Fª±¨ã·R²ï¡A¦w®R¡A³·Ä_¡K¡K
Á{ªñ¬K¸`¡A¡§¬ü°ê¥d´µ¬ì¡]CASC¡^¤¤¾Ç¥Í´H°²°V½mÀ硨¦b¥_¨Ê·d¬¡°Ê¡A§Ú¨C¤Ñ¦^®a³£«Ü±ß¡C¬°¤F©MµXµX¬Û³B®É¶¡¦h¤@ÂI¡A§Ú¨C¤Ñ¤U¤È³£¥h¥®¨à¶é§âµXµX±µ¨ì¥X¥X°ê¿ì¤½«Ç¡C³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¥i¥H¤@°_«×¹L¤U¤È®É¥ú¡C¦o¾Ç²ß¡A§Ú¤u§@¡A°¸º¸¤@°_°µ´åÀ¸¡C¨Æ¹ê¤W¡Aoffice¤u§@«D±`¦£¡A§Ú±`±`ÅU¤£¤W¦o¡CµXµX¤]¶V¨Ó¶VÀ´¨Æ¡A¦o¤]¶V¨Ó¶VÅ¥¸Ü¡A¤@Ó¤H§¤¦b¦a´à¤W°Å¯È¡A¬Ý®Ñ¡A¼g¦r¡C«e¤Ñ¤U¤È¡A·í§Ú¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡Aµo²{¦o¯d¤U¤@±i¥d¤ù¡A¤W±µeµÛº}«Gªº¸t½Ï¾ð©M§ª«²°¡A¼gµÛ¡G¯¬¶ý¶ý¶V¨Ó¶V¬üÄR°·±d¡A¸t½Ï§Ö¼Ö¡I§ÚªºÂ§ª«ÁÙ¨S¦³µ¹¦o´N¥ý¦¬¨ì¤F¦oªº¯¬ºÖ¡A²´·ú¦³ÂIÀã¤F¡A¤ß¸Ì²¢²¢ªº¡C
¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`§ª«¥´ºâ¤µ±ß°½°½¦a©ñ¨ì¦oªºªEÀY¤U¡A¤U¯Z¦Z¦ª¦^®a¤@´Êº}«Gªº¸t½Ï¾ð¡A¦b¦oºÎµÛ¦Z¸Ë§ê°_¨Ó¡C¨C¨ì¥¦w©]¦o³£¤£ªÖºÎı¡An¬Ý¬Ý¸t½Ï¦Ñ¤H¤°»ò¼Ë¤l¡C§Ú°¦¦nÄF¦o¡G¦pªG§A¤£ºÎµÛ¡A¸t½Ï¦Ñ¤H¬O¤£·|¨Óªº¡A¦o°¦·|µ¹ã®ÉºÎıªº¤pªB¤Íµo§ª«¡C¦³¤@¦¸¦o³ºµM¦b§ÚÌã³ÆÂ§ª«ªº®ÉÔ¬ðµM¿ô¤F¶]¥X¨Ó¡G¶ý¶ý¸t½Ï¦Ñ¤H¨Ó¤F¶Ü?§Ú©M¦oª¨ª¨ºò±iªºÂð_§ª«»¡¡G§AÁÙ¨SºÎµÛ¥LªÖ©wÁÙ¨S¨ì©O¡C
·Q¶HµÛ¦o©ú¦°_¨Óµo²{ªEÀY¤Uªº·R²ï¡A¦b¸t½Ï¾ð®ÇªY³ßY¨gªº¼Ë¤l¡A§Ú¯uªº·Q·í±©M¸t½Ï¦Ñ¤H»¡¤@Án¡GÁÂÁ¡I
§ë½Z¶l½c¡Gzhaoyingzi@people.cn
¶ý¶ýª¨ª¨¤é°O:


- ¤d§E¸t½Ï¦Ñ¤H»ô»E¤é¥»¤j¨Á «÷¦¨¥¨«¬¸t½Ï¾ð(¹Ï)
- ¯u¦³¸t½Ï¦Ñ¤H°e§ª« ±o¬OÔ£¼Ë¨à
- 11·³¨k«Äâ±á3ÂI¦b¥~µ¥¶ý¶ý ½kÒ\¶ý¶ý¦^®aºÎµÛ¤F
- °eµ¹¶ý¶ýªºÂ§ª«
- Áú´H¥þµ{·L¯º¥XÃè §U°}¶ý¶ýª¨ª¨µ¼Ö¥Í¬¡¸`(¹Ï)

¤À¨É¨ì¤H¤H
¤À¨É¨ìQQªÅ¶¡








®¥³ß§A¡Aµoªí¦¨¥\!

!








ªF¨Ê¥¦w©]®ðª^¿@«p
§A©~µM¤£ª¾¤¸¥¹ªº¥Ñ¨Ó
¤â³N«Ç¦Û©ç¨Æ¥ó¯«¤ÏÂà
«¢º¸ÀئB³·¥@¬É¸Õ¶}¶é
®ü«n½XÀYÄYÀË¥X®q¥Êµæ
90¦Z³hW¤Ö¦~ªº°fŧ¤H¥Í

¬ìû¤ëÁ~¤¤dÃø¾i«½?
¨µµø¦bÔ£¦r¤W°µ¤å³¹
¡m¤p¥¥X¤s¡n«n©÷¶}©ç
§A©~µM¤£ª¾¤¸¥¹ªº¥Ñ¨Ó¡H
®Í®Í¤È¶º¦YªºÔ£
¦è¥_¦æ·¥ú±°¼v