- 首頁
-
黨政
- 黨網 · 時政
- 人事
- 反腐
- 理論
- 黨史
- 黨建
-
要聞
- 經濟 · 科技
- 社會 · 法治
- 文旅 · 體育
- 健康 · 生活
- 國際
- 軍事
- 港澳
- 台灣
- 教育
- 科普
-
觀點
- 人民網評
- 三評
- 人民財評
- 人民來論
- 人民訪談
- 人民體談
-
互動
- 領導留言板
- 強國論壇
- 維權
-
可視化
- 視頻
- 圖片
- 圖解
- 靈境·人民藝術館
-
地方
- 京
- 津
- 冀
- 晉
- 蒙
- 遼
- 吉
- 黑
- 滬
- 蘇
- 浙
- 皖
- 閩
- 贛
- 魯
- 豫
- 鄂
- 湘
- 粵
- 桂
- 瓊
- 渝
- 川
- 黔
- 滇
- 藏
- 陝
- 甘
- 青
- 寧
- 新
- 鵬
- 雄安
- 舉報專區
- 多語言
- 合作網站
- 毛主席紀念堂
- 周恩來紀念網
- 鄧小平紀念網
- 工會新聞網
- 中國僑聯
- 學習強國
- 中共中央黨史和文獻研究院
- 中組部12380舉報網
- 全國哲學社科工作辦
- 旗幟網
- 國家保密局
- 科普中國
- 知識產權
- 文化企業社會責任報告發布平台
- 中國國民黨革命委員會
- 登錄
澳门棋牌网页版登录入口:
人民網+
中國共產黨新聞網
領導留言板
強國論壇
人民視頻
澳门棋牌网页版登录入口:人民日報報系
澳门棋牌网页版登录入口:旗下網站
澳门棋牌网页版登录入口:
澳门棋牌网页版登录入口:教師熊輝：培養非遺文化的“翻譯者”
小字號
6月10日，在東北林業大學的教室中，熊輝用英語講解赫哲族“伊瑪堪”說唱。
在中國最北省份黑龍江，聚居著達斡爾族、赫哲族、鄂倫春族等多個少數民族，擁有多種多樣的非物質文化遺產。
土生土長的黑龍江人熊輝是東北林業大學外國語學院的一名教師。為了讓中國非遺文化走向世界，她將非遺文化與翻譯結合，在學校開設“龍江非物質文化遺產英譯”課程，讓學生們了解黑龍江的民間文學、民間手工技藝、民間曲藝等非物質文化遺產，培養非遺文化的“翻譯者”。
“非遺外譯工作既可以讓中國文化走向世界，也可以展示中國國家形象和少數民族文化魅力。翻譯非遺也是在翻譯中國。”熊輝說。
新華社記者 張濤 攝
 |
分享讓更多人看到 
客戶端下載
人民日報
人民網+
手機人民網
領導留言板
人民視頻
人民智雲
人民智作
人民日報社概況 | 關於人民網 | 報社澳门棋牌网页版登录入口 | 澳门棋牌网页版登录入口英才 | 廣告服務 | 合作加盟 | 供稿服務 | 數據服務 | 網站聲明 | 網站律師 | 信息保護 | 聯系我們
人民日報違法和不良信息舉報電話：010-65363263 舉報郵箱：jubao@people.cn
人民網服務郵箱：kf@people.cn 違法和不良信息舉報電話：010-65363636 舉報郵箱：rmwjubao@people.cn
互聯網新聞信息服務許可証10120170001 | 增值電信業務經營許可証B1-20060139 | 廣播電視節目制作經營許可証（廣媒）字第172號
信息網絡傳播視聽節目許可証0104065 | 網絡文化經營許可証 京網文[2020]5494-1075號 | 網絡出版服務許可証（京）字121號 | 京ICP証000006號 | 京公網安備11000002000008號
人 民 網 版 權 所 有 ，未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright © 1997-2022 by www.people.com.cn. all rights reserved
-
評論
-
關注
微信微博快手
第一時間為您推送權威資訊
報道全球 傳播中國
關注人民網，傳播正能量
