
±iØE¥Î¸}¤Wpºâ¾÷½Ò¡C³\ÂOx Äá

«n³q·s¤Ñ¦a´åªaÀ]¡A¨C¤Ñ¥Lªº¨ì¨ÓÁ`¯à¤Þ¨Ó¥L¤H·q¨Øªº¥Ø¥ú¡C¥L´åªa«º¶Õ«Ü¯S§O¡A±q¤J¤ô¡BIJ¾À¡BÂਡA¥L³£µLªk¦ù®iÂùÁu¡C¥L¥s±iØE¡A²{¦b¬O«n³q¾·~¤j¾Ç§Þ®v¾Ç°|pºâ¾÷±M·~ªº¤j¤@¾Ç¥Í¡C12¦~«e¤@¦¸Ä²¹q¡AÅý¥L¥¢¥hÂùÁu¡C¦ý16·³ªº¥L¡A¾a¦Û¤vªºÂù¸}ÃÞ¥X¬üÄRªº¡§¸³½¹Ú¡¨¡A¤w¦b°ê®a¡B¬Ù¯Å¦h¶µ´åªa¤ñÁɤ¤Àò«a¨Èx¡C
°£¤F´åªa¡A±iØE³Ì³ßÅwªº´N¬O¹q¸£¡AÁöµM°¦¯à¥ÎÂù¸}¡A¦ý±iØE¸}¦y¸¨¦bÁä½L¤Wªº³t«×¨Ã¤£»¹©ó±`¤H¡A1¤ÀÄÁ¯à¥´70Ó¦r¡A¬Æ¦Ü¤ñ±`¤HÁÙ§Ö¡C
4·³®É¥¢¥hÂùÁu¡A¨S¥¢¥h°l¹Ú«H©À
¬Q¤Ñ¤W¤È¡A°OªÌ¨Ó¨ì±iØEªº¾Ç®Õ¡A¥L¥¿¦b±Ð«Ç¤W½Ò¡C¤µ¦~16·³ªº¥L¡A¤w¦b«n³q¥Í¬¡¤F14¦~¡C·í¦~¥LÀH¦b«n³q¥´¤uªºª¨ª¨¶ý¶ýÂ÷¶}¤F¦Ñ®a¦wÀ²²a«n®É¡AÁÙ¤£¨ì¨â·³¡C4·³¨º¦~¡A»P¦P¦ñ¦b¤@¦¸ª±A¤¤¡A±iØEªº¤â«ü¸IIJ¨ì¤F°ªÀ£¹q¡AÂùÁu³Q¿NµJ¡C¬°¤F«O¦í©Ê©R¡AÂùÁu¶i¦æ°ª¦ìºIªÏ¡C¥®¤pªº¥L½ö¦bÂå°|ªº¯f§É¤W¤@¦~¦Z¡A¤~º¥º¥©ú¥Õ¡A¦Û¤v¤w¨S¦³¤FÂù¤â¡C
¬°¤Fµ¹¨à¤lªv¯f¡A³oÓ¥´¤u®a®xt¶Å²Ö²Ö¡C©R¹B¹Ü¥h¤F±iØEªºÂùÁu¡A¤]¦P®Éµ¹¤F¥L§ó°í±jªº¼Ý¤O¡C¨ê¤ú¡B¬~Áy¡B¬ï¦ç¡B¦Y¶º¡K¡K±`¤H¥Î¤â§¹¦¨ªº¨Æ¡A±iØE¶}©l¾ÇµÛ¥Î¸}¥h°µ¡C¶ý¶ýØE¨ä¬üÃã¥h¤F¤u§@¡A¥þ¾¦b®a±Ð¨à¤l¡C¥Î¸}±q¤@¶}©lªº´¤µ§¨ì¯à¤u¾ã¦a¼g¤U¦W¦r¡A±q¬~Áy¨ê¤ú¨ì¦Y¶º¬ï¦ç¡A¨C¤@ӥͬ¡ªº²Ó¸`¡A±iØE³£¥Î¸}°µ¨ì¤F¡C
¡§¾ÇµÛ¥Î¸}¨ê¤ú¡B¬~Áy¡A¥»¥H¬°Ãø«×«Ü¤j¡A¨S·Q¨ì¤@¾Ç´N·|¡C¡¨¸g¾ú¤F°_ªìªºÁ}Ãø¿i½m¡A±iØE²{¦b«Ü»´ÃP¦a¹ï°OªÌ»¡¡A¡§°£¤F¬~¾þª¨ª¨À°§Ú¬~¡A¥V¤Ñ¦çªA¦hnÅý¶ý¶ýÀ°µÛ¬ï¡A¨ä¥L§Ú¦Û¤v³£¯à·d©w¡C¡¨
¤p¾Ç¤»¦~¡A±iØE´NŪ«n³q¥«¤¤s¤p¾Ç¡A½®Ñ¡B¼g¦r¡B¦Ò¸Õ¡A¥L³£¥ÎÂù¸}§¹¦¨¡A¦Ó¥B¦¨ÁZ¤@ª½¬O¦W¦C«eT¡C¤T¦~¯Å®É¡A±iØEÁÙ°Ñ©ç¤F¤@³¡¤Ï¬M´Ý¯e¤H¥Í¦sª¬ºAªº¹qµø¼@¡mªá¶}¦³Án¡n¡C¦b¼@²Õªº¤@Ó¤ë®É¶¡¡A¥Lµ²ÃѤF¦P¬O¹qµø¼@ºtûªº¥@¬É´Ý¶ø·|´åªa«ax¦óxÅv¡C
¦óxÅv¥®¦~¤]¬O¾D¹qÀ»¥¢¥h¤FÂùÁu¡A«o¯à¦¨¬°¥@¬É´åªa«ax¡A³oIJ°Ê¤F±iØE´M§ä§ó°ª¥Ø¼Ð¡C
¼A®ö6¦~¡A²×©ó¯¸¤W³Ì°ª»â¼ú¥x
³oӥؼСA´N¬O½m²ß´åªa¡A¦¨¬°¤@±ø¡§¤ô¤¤¸³½¡¨¡CÀH¦Z¡A±iØE¥[¤J¤F«n³q¥«´Ý¯e¤H´åªa¶¤¡C¨º¦~¡A¥L¤~10·³¡C´åªa¬OÓ¤â¸}¨Ã¥Î¥B±K¤Á°t¦Xªº°Ê§@¡C¨S¦³ÂùÁu¡Aµ¥©ó¤@ÀY®â¶i¤ô¤¤¡A¦MÀI©M§xÃø±`¤HÃø¥H·Q¶H¡C²Ä¤@¦¸§§µÛÁx¤l¸õ¤J¤ô¤¤¡A¾ãÓ¨Åé§¹¥þ¨S¦³¤F«¤ß¡A«e¶iÁÙ¬OÂà¦V¡A¯B°_ÁÙ¬O´«®ð¡A³£µLªk¤ä¼µ¡A°¦¯àÀHµÛªa¦À¤¤ªº¤ôªi®Ì¨Ó®Ì¥h¡Q§O³Bªº¤@Ó®öÀY¥´¹L¨Ó¡A¥L´N±o³Ü¤W´X¤f¤ô¡C
¦n¤£®e©ö¾Ç·|¤F¾aÂù»L¦bªa¦À¤¤«e¦æ¡A¦ý°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡C±`¤H¥ÎÂù¤â¹º¤ôªº¦P®É¡AÀY¦b¥ª¥kÂà°Ê¤¤§¹¦¨´«®ð¡A¥i±iØE°¦¯à¾a¸y³¡¤O®ð±N¤W¨©ï°_¤~¯à´«®ð¡A³oÅý¥L°_ªì¨C´å¤Q´X¦Ì´N±o°±¤U¨Ó·²®§¡C±Ð½m©R¥O¥L¤@¦¸¥²¶·´å§¹50¦Ì¤~¯à°±¤U¡A³Ì²×¡A¥LÁÙ¬O«rµÛ¤ú°í«ù¤F¤U¨Ó¡C
²{¦b¡A±iØE¾Õªøªºªa«º¬O½ºªa¡A100¦Ì¨ú±oªº³Ì¦n¦¨ÁZ¬O1¤À12¬í¡C³oÓ³t«×¡An¤ñ±`¤H´åªºÁÙn§Ö¤@¨Ç¡Q¤@¦¸´å§¹2000¦Ì¡A²{¦b¹ï¥L¨Ó»¡¬O¤@¥ó«Ü»´ÃPªº¨Æ¡C2007¦~¦¿Ä¬¬Ù´Ý¯e¤H«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɤW¡A¥LÀò±o´åªa¶µ¥Ø²Ä¤@¦W¡Q 2008¦~¥þ°ê´Ý¯e¤H«C¤Ö¦~ÀA¼ÐÁɤWÀò±o´åªa«a¡B¨Èx¡Q2010¦~¥þ°ê´Ý¹B·|¤WÀò±o´åªa¶µ¥Ø²Ä¥|¦W¡C²{¦b¡A±iØE¤S¦b³Æ¾Ô¤µ¦~10¤ë©³ªº¥þ°ê´Ý¯e¤H´åªaÀA¼ÐÁÉ¡C
±`¦~°V½m¡A¥L±w¤W¤F¸y¦Ù³Ò·l¡A°V½m±j«×¤@¤j¡A¸y³¡´N·|¼@µh¡C±Ð½m³¯¿PÁ`¬O¿EÀy¥L¡G¡§§A¨S¦³Âù¤â¡A¦ý§AÂù»L¬O¥¿±`ªº¡A§A¨S¦³²z¥ÑÃP¾Ó¡Q§O¤H¥|ªÏ¡A§A¨âªÏ¡A©Ò¥H§An¥I¥XÂù¿¥H¤Wªº§V¤O¡A¤~¯à¶W¹L¥LÌ¡I¡¨
ºÑªi¦À¥~¤´¦³¹Ú
¥Î¸}1¤ÀÄÁºV70¦r ¥L¾Ç°_pºâ¾÷±M·~
°V½m¦û¥h¤F±iØE¤£¤Ö®É¶¡¡A¯S§O¬O¦b«n³q¹êÅ礤¾ÇŪ®Ñ´Á¶¡¡A¸¨¤U¤£¤Ö¤å¤Æ½Òµ{¡Cªì¤¤²¦·~®É¡A¥L¨M©w©ñ±óŪ°ª¤¤¡A¦Ó¬O¾Ç¤@ªù¹ê¦bªº§Þ¯à¡C°£¤F´åªa¡A±iØE³Ì³ßÅwªº´N¬O¹q¸£¡AÁöµM°¦¯à¥ÎÂù¸}¡A¦ý±iØE¸}¦y¸¨¦bÁä½L¤Wªº³t«×¨Ã¤£»¹©ó±`¤H¡A1¤ÀÄÁ¯à¥´70Ó¦r¬Æ¦Ü¤ñ±`¤HÁÙ§Ö¡C¥L¨M©w¾Ç²ßpºâ¾÷±M·~¡C
¦b«n³q¥«´ÝÁpªºÀ°§U¤U¡A«n³q¾·~¤j¾Ç§Þ®v¾Ç°|¦V¥Lµo¥XÁܽСAÅý¥L´NŪ¾Ç®Õpºâ¾÷«H®§ºÞ²z±M·~¡C
¥¢¥hÂùÁu12¦~¡A¶ý¶ýØE¨ä¬ü®É¨è¾á·í°_¨à¤lªº¥ª»H¥kÁu¡C¦o¨C¤Ñ¦¤W6ÂI¤£¨ì´N°_§É¬°¨à¤l°µ¶º¡A6ÂI50¤À±iØE°_§Éªº®É¡AÀç¾i¥i¤fªº¦À\¤wºÝ¤W®à¡Q¦¶º¦Z¡AØE¨ä¬ü°e¨à¤l¨Ó¨ì¾Ç®Õ¡Q¤U¤È4ÂI¤£¨ì¡AØE¨ä¬ü¨Ó±µ¨à¤l¥h´åªaÀ]°V½m¡C
¦b°ª¼Æ¦Ñ®v¨HÂå½Ã²´¤¤¡A±iØEÁöµM¦bªÏÅé¤W´Ý¯e¡A¦ýºë¯««o°·±d¿n·¥¡C¾Ç®Õ¸Ì¡A¥L©M¦P¾Ç¬Û³B¿Ä¬¢¡A¦P¾Ç¤]«Ü¼Ö·NÀ°§U¥L¡Q¥Í¬¡¤¤¡A¥L¨Ã¨S¦³®ø·¥¦Û¨õ¡A´¿¸g¾D¹Jªº¤£©¯¤]¨S¦³µ¹¥L¯d¤U³±Åµ¡C¬Û¤Ï¡A¥Lªº¼ÖÆ[¿n·¥ÁÙ·P¬VµÛ¥L¨Ã䪺¨C¤@Ó¤H¡C
©M¦b®öªá¦·¦·ªºªa¦À¤¤¤@¼Ë¡A¦b¤H¥Íªøªe¸Ìªº±iØE¦P¼Ë¬O¤@±øÁB°·¦Û»¨ªº¸³½¡A¥Ã¤£°hÁY©M©ñ±ó¡AºZ´å«e¦æ¡C(°OªÌ ³¢¤p¤t ³q°Tû SÞ³ ®]ͺ ³¯¨Î¨Î)
(¨Ó·½:´¤l±ß³ø)

¤À¨É¨ì¤H¤H
¤À¨É¨ìQQªÅ¶¡

















¤¤°ê¬õºq·|¤H¥ÁºôÁɰϮü¿ï
¨k¤l»´¥Í¯{¤¤¸¹£¤õ¨®
¤kµ£¿W¼§ß±è¥d¸}©ÎP´Ý
±ÏÅ@¨®¸ô¨£¨®º×«o¨S°±
·m§T¥Ç¤â¬q²Â©å²×¸¨ºô
¤j¶ÀÀnªº©_¤Ûº}¬y

®Í¨p±K§É·Óªº10¤k¬P
S¦B¦B¨«¥ú¤@Á|¤T±o?
ì½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¾Ð«D¨å
¥¼±B¤k¤l¾i±óÀ¦»}¤£¶ù
¨Ê«°¥|¤Ö¤ýÃ{¥´¤H
ÄR¦¿°s§aÂ\¡§ÆA¹J¦ò¡¨