ÃöÁäµü¡G±Ð¨|¤½¥
«O»Ù©M§ïµ½¥Á¥ÍÃö¥G¦Ñ¦Ê©mªº¤Á¨ºÖ¬ç¡A¾ú¨Ó¬O¡§¨â·|¡¨¤W³Ì¼öªùªºÄ³ÃD¡C¬Q¤éªº°Q½×¤¤¡A¼sªF¹Î¥Nªí³ò¶±Ð¨|¡BÂåÀø¡B«C¤Ö¦~°·±dµ¥¼öªù¸ÜÃD®i¶}¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡CÃö©ó¥Nªí¸û¬°Ãöª`ªº±Ð¨|§ë¤J°ÝÃD¡A¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¬Ù±Ð¨|ÆUÆUªøÃ¹°¶¨ä«ØÄ³¡An«Ø¥ß°_«O»Ù°ê®a©M¦a¤è°]¬F©Ê±Ð¨|§ë¤Jªºªk«ßªk³W¡C°w¹ï©ñ¼e²§¦a°ª¦Ò¥i¯à±a¨Óªº¤@¨t¦C°ÝÃD¡A¨Ó¦Û¼sªF¤¤¾Çªº¨â¦ì¥Nªí¦@¦P©I¦S¡A§Æ±æ¦³Ãö³¡ªù¯à«µø©ñ¼e²§¦a°ª¦Ò¦Z¥i¯àµ¹¼sªF±Ð¨|±a¨ÓªºÀ£¤O¡C
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A¤¤¤s¬ö©À¤¤¾Ç®Õªø¡BÄÒ©e®Ñ°O¶PÀuµY¡G
§Æ±æ°ê®a¦b¼sªF«Ø¤@§åÀu½è°ª®Õ
§@¬°¨Ó¦Û±Ð¨|¬Éªº¥Nªí¡A¶PÀuµY¥Nªí¦b¬Q¤éªºµo¨¥¤¤ªí¹F¤F¹ï²§¦a°ª¦Ò¦Z±a¨Ó¼sªF±Ð¨|¸ê·½ºò±i°ÝÃDªºÃöª`¡C¥L§Æ±æ¦³Ãö³¡ªù¯à«µø©ñ¼e²§¦a°ª¦Ò¦Z¥i¯àµ¹¼sªF±Ð¨|±a¨ÓªºÀ£¤O¡C
¡§¼sªFªº°ª®Õ¸ê·½ºò¯Ê¡A«ÂI°|®Õ¿ý¨ú²v¤~¦Ê¤À¤§¤»ÂI´X¡A¤j·§¦³20%ªº¾Ç¥Í¯àŪ¨ì¤G¥»A¡A¯àŪ¨ì¤@¥»ªº«Ü¤Ö¡C¡¨¶PÀuµY»¡¡A¡§¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤sªF¡B¦¿Ä¬µ¥¬Ù¥÷¤j·§¦³¶W¹L20%ªº¾Ç¥Í¯àŪ¨ì«ÂI°|®Õ¡A¦Ê¤À¤§¤¤»¤Qªº¾Ç¥Í¯àŪ¥»¬ì¡A³oÅý¼sªFªº¾Ç¥Í«Ü¥i¯à±qŪ®Ñ¶}©l´N³QÃä½t¤Æ¤F¡C¡¨
¶PÀuµYªí¥Ü¡A²§¦a°ª¦Ò¬Fµ¦©ñ¼e¦Z¡A¼sªF±N±Á{µÛ°ò¦±Ð¨|¿±µÈªº²{¹ê°ÝÃD¡A¡§¥Ø«e¤¤¤s¦³50%¥~¨Ó¤u¤l¤k¡A¨ä¤¤Åªªì¤¤ªº¦³20%-30%¡AŪ°ª¤¤ªº¤£¦h¡C¦ý¬O²§¦a°ª¦Ò©ñ¶}¦Z¡A¤p¾Ç¡Bªì¤¤¡B°ª¤¤ªº¾Ç¥Í¼Æ¶q³£±N¤j¤j¼W¥[¡A¾Ç¦ì·|«D±`ºò±i¡A³oÓ°ÝÃD¦ÒÅçµÛ¼sªF¡C¡¨
¬°¦¹¡A¶PÀuµY«ØÄ³¡G¡§¼sªF¥²¶·«Ø³]¤@§åÀu½è°ª®Õ¡A¤£¶È¶È¬O¤j±M¡AnÅý§ó¦h¾Ç¥Í¯à¤WÀu½è¾Ç®Õ¡C§Ú¤]§Æ±æ°ê®a¯à°÷¦Ò¼{¦b¼sªF«Ø³]¤@§åÀu½è°|®Õ¡A¥Hº¡¨¬¼sªF¾Ç¥Íªº»Ý¨D¡C¡¨
¦P®É¡A¶PÀuµYÁÙ©I¦SÃöª`¾Ç«e±Ð¨|ªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¡A¦¹«e¥®¨à¶éhµ£¨Æ¥ó¤¤¡A¡§¥®®v¯À½è¤£°ª¡A©Ò¥H·|µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¦ý¥L̯À½è¤£°ª¸ò«Ý¹J®t¤]¦³Ãö¨t¡A²{¦b³£¨S¦³¤HÄ@·N·í¥®®v¡C¦b³oºØ±ø¥ó¤U¡A«Ä¤lµLªk¨ü¨ì¨}¦nªº¾Ç«e±Ð¨|¡C¡¨¶PÀuµY«ØÄ³¡A§â¾Ç«e±Ð¨|¯Ç¤J¸q°È±Ð¨|¡A¦b¼sªF¹ê²{12¦~¸q°È±Ð¨|¡A¥H¤½¿ì¬°¥DÅé¡B¥Á¿ì¬°»²¡A³q¹L³oºØ¤èªk¨Ó¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡C
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¦ÂÀYª÷¤s¤¤¾Ç®Õªø§õÄRÄR¡G
¥i±Ä¨ú¬y¤J¦aɦҡB¤áÄy¦a¿ý¨ú
§õÄRÄR¥Nªí¤]¤ñ¸ûÃöª`²§¦a°ª¦Ò¤è®×±a¨Óªº°ÝÃD¡C¦o»¡¡A¦p¤µ¦U¦a¯É¯É¥X¥x²§¦a°ª¦Ò¤è®×¡A³o¤]±Á{¤@¨Ç°ÝÃD¡A¡§ªùÂe¹L°ª¡A´NÃø¥H¸¨¨ì¹ê³B¡QªùÂe¹L§C¡A·|¾ÉP¤j¶q¦Ò¥Í¯F¤J¡A¾ÉP·sªº¤£¤½¥¡C¡¨
§õÄRÄR´£¥X¤F¤@ÓȱoÃöª`ªº²{¶H¡G¤£¦P¬Ù°Ï«ÂI¤j¾Ç©M¥»¬ì°|®Õªº¿ý¨ú²v¬Û®t«Ü¤j¡C¡§¥H2011¦~¬°¨Ò¡A«ÂI¤j¾Ç¿ý¨ú²v³Ì°ªªº¬O¥_¨Ê¡A¦³27%¡A³Ì§Cªºªe«n°¦¦³4.8%¡Q¦Ó¥»¬ì¿ý¨ú²v¬O¤Ñ¬z³Ì°ª¡A¹F¨ì69%¡Qªe¥_³Ì§C¡A°¦¦³30%¡C³o¹ï¦Ò¥Í¬O¤£¤½¥ªº¡C¡¨
§õÄRÄR«ØÄ³¡A¥i¥H³q¹L¡§¬y¤J¦aɦҡB¤áÄy¦a¿ý¨ú¡¨¨Ó¸Ñ¨M²§¦a°ª¦Ò©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡C¡§³o·N¨ýµÛÀH¾E¤l¤k¥i¥H¦b¬y¤J¦a§¹¦¨°ª¦Ò¡A¦A¾Ìɰª¦Ò¦¨ÁZ¦^¨ì¤áÄy¦a°Ñ¥[¿ý¨ú¡A³q¹L°ª¦Òªº±Æ¦ì¶i¦æ¤À¼Æ´«ºâ¡C¡¨
§õÄRÄRÁ|¤FÓ¨Ò¤l¡C¤ñ¦p¼sªF¤áÄy¦Ò¥ÍA¦b¥_¨Ê°ª¦Ò¡A¦¨ÁZ¬O«e6%¡A¨º»ò¦b¤½¥¬¦¨ÁZªº®ÉÔ¡A¥Lªº¦¨ÁZ±N¶i¤J¼sªF¬Ù±Ð¨|¦Ò¸Õ°|¦¨ÁZ¨t²Î¡A±Ð¨|¦Ò¸Õ°|±N®Ú¾Ú¼sªF¦Ò¥Í¤¤±Æ¦W6%ªº¤À¼Æ¡A¨Óµ¹³o¦W¦Ò¥Í¥´¤À¡AµM¦Z°Ñ¥[¼sªF¬Ùªº¿ý¨ú¡C¡¨
¦P®É¡A§õÄRÄRÁÙ«ØÄ³°ª®Õªº©Û¥Íp¹ºn«ö·Ó¤ñ¨Ò¤À°t¨ì¦U¬Ù°Ï¡AÅý¤£¦P¬Ù¥÷ªº¦Ò¥Í¨É¨ü¨ì¤½¥¡BÀu½èªº±Ð¨|¸ê·½¡C¡§¤ñ¦p2011¦~¼sªFªº¦Ò¥Í¦³65¸U¡A¤H¼Æ¦û¥þ°ê¦Ò¥Íªº7%¡A¨º»ò³¡¸p°ª®Õ¦b¨î©w©Û¥Íp¹ºªº®ÉÔ¡A´NÀ³¸Ó±N7%ªº©Û¥Í¼Æ¤À°t¨ì¼sªF¡C¡¨
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¬Ù±Ð¨|ÆUÆUªøÃ¹°¶¨ä¡G
±æ°ê®a©M¥~¬Ùµ¹¼sªF¼W©Û¥Í«ü¼Ð
¥h¦~©³²§¦a°ª¦Ò¬Fµ¦¥X¥x¦Z¡A¼sªF±Ð¨|¸ê·½ºò±iªº°ÝÃD¡A¦¨¬°¤µ¦~¡§¨â·|¡¨¤W¼sªF¹Î¥Nªí¶°¤¤Ãö¤ßªº°ÝÃD¡C
¥h¦~¡A¼sªF°ªµ¥±Ð¨|¤ò¤J¾Ç²v¬°28.2%¡A§C©ó°ê®a30%ªº¤ô¥¡C¡§´N¬O¦]¬°§Ú̪º¤À¥À°ª©~¤£¤U¡A²{¦b¼sªF¦b®Õ¤j¾Ç¥Íµ´¹ï¼Æ¨C¦~·s¼W¤Q¸U¤H¡A·s¼W¼Æ¶q©~¥þ°ê²Ä¤@¡C¡¨Ã¹°¶¨ä¥Nªí»¡¡C
¹ï¦¹¡Aù°¶¨äªí¥Ü¡A¼sªF¬Ù²§¦a°ª¦Ò¬Fµ¦¥X¥x¤§¦Z¡A±Ð¨|³¡¤w¸g¹ï¼sªF±Á{ªº°ÝÃD¦³¤F¥R¤À¤F¸Ñ¡C¡§±Ð¨|³¡¤]µªÀ³·|¦b¬Fµ¦¤W©M¦U¤è±µ¹¤©¼sªF¤ä«ù¡A¦ý¬O³oÓn¦³Ó¹Lµ{¡A¤£¬O¤@´Â¤@¤é´N¯à§â©Ò¦³°ÝÃD¸Ñ¨M¡C¡¨
ù°¶¨ä³zÅS¡A¬°À³¹ï©ñ¼e²§¦a°ª¦Ò¦Z¼sªF±Ð¨|¸ê·½ºò±i¡A§Ú¬Ù±N±q´X¤è±¥h§V¤O¡Gº¥ý¡A§Æ±æ°ê®a¯à°÷µ¹¼sªF¼W¥[¥»¬ìªº©Û¥Íp¹º¡Q¨ä¦¸¡A«ØÄ³¼W¥[¥~¬Ùªº¥þ°ê¥»¬ì°|®Õ¨ì¼sªF¬Ùªº©Û¥Í«ü¼Ð¡C²Ä¤T¡A¼sªFn¥[±j¿Ñ¹º¡A¨Ã¤Oª§¦b°ê®a¬Fµ¦¼h±¤ä«ù¼sªF¦h¼W¥[¤@¨Ç¥»¬ì°|®Õ¡AÂX¤j¥»¬ìªº¸ê·½¡C
ù°¶¨äÁÙªí¥Ü¡A¥Ø«e¼sªF¥¿¦b¿n·¥±À¶i±Ð¨|±j¬Ù«Ø³]¡A¥´³y«n¤è±Ð¨|°ª¦a¡A¬Ù¬F©²®³¥X100Ó»õ¨Ó¸Ñ¨M¤íµo¹F¦a°Ï§ïµ½¿ì¾Ç±ø¥ó¡A¹ï°ªµ¥±Ð¨|ªºµo®i¡B±Ð®v¶¤¥îªº«Ø³]¤]¦b¤£Â_¥[¤j§ë¤J¡C
¬Q¤é¡Aù°¶¨ä¥Nªí©I¦S¡A°ê®an±q§ó°ªªº¾Ô²¤°ª«×«µø±Ð¨|¡A¦pªG¥ú±q¥Á¥Í¨¤«×¥h¦Ò¼{±Ð¨|¦³¥¢¤½¥¡C
¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø§i´£¥X¡AnÀu¥ýµo®i±Ð¨|¡A¥[¤j§ë¤J¡A²`¤Æ§ï²¡A¬°°ê®a¸gÀÙªÀ·|µo®i´£¨Ñ°í±j¤H¤O¤ä¼µ¡Cù°¶¨ä»¡¡A±Ð¨|µo®i¨ì¤µ¤Ñ¡An«Ø³]±Ð¨|±j°ê¡A°ê®aªº±Ð¨|µo®i¾Ô²¤n²ÎÄw¦n´X²ÕÃö¨t¡Gº¥ý¡A°êp»P¥Á¥ÍªºÃö¨t¡A±Ð¨|¬O¥Á¥Í°ÝÃD¡A§ó¬O§ñÃö°ê®aµo®i¦Z«lªº¾Ô²¤°ÝÃD¡Q¨ä¦¸¡An³B²z¦n±Ð¨|·í«e°ÝÃD©Mªø»·°ÝÃD¡A¤Î¸Ñ¨M¦n¤H¥Á¸s²³ªº²{¹ê´Á¬ß¡A¤]nªø»·¿Ñ¹º¼W±j±Ð¨|µo®iªº¦Z«l¡Q²Ä¤T¡A«P¶i±Ð¨|¤½¥»P´£¤É¾ãÅé±Ð¨|½è¶q¡B¹ê²{±Ð¨|²{¥N¤ÆªºÃö¨t¡Q²Ä¥|¡A³B²z¦n´£°ª°]¬F©Ê±Ð¨|¸g¶O¡A»P´£°ª±Ð¨|¸g¶O¨Ï¥Î®Ä¯qªºÃö¨t¡C
¤µ¦~°]¬F¹wºâ³ø§i´£¥X¡A¤¤¥¡°]¬F±Ð¨|¸g¶O¼W¥[9.3%¡A¥þ°ê°]¬F¦¬¤J¤¤±Ð¨|n¼W¥[8%¡Cù°¶¨ä»{¬°¡A±Ð¨|¤ä¥Xªº¼Wªø´T«×³B©ó©Ò¦³¥Á¥Í¤ä¥X¤¤Ë¼Æ²Ä¤G§C¡A³ø§i´£¥X§â±Ð¨|©ñ¦bÀu¥ýµo®iªº¦a¦ì¡A«ØÄ³¦b±Ð¨|¤ä¥X¦û¤½¦@¤ä¥Xµ²ºc¤¤¤©¥HÅé²{¡C
ù°¶¨ä«ØÄ³¡A¤¤¥¡°]¬F¹ï±Ð¨|ªºÂಾ¤ä¥I¡A«ö¦U¿¤¥i¤ä°t°]¤O¨Ó¦w±Æ¡C¥Ø«e¡A¼sªF¤H§¡°]¬F©Ê±Ð¨|¸g¶O±Æ¦W¤ñ¸û¾a¦Z¡A¦ý¼sªF°]¬F©Ê±Ð¨|¤ä¥X¦û°]¬F¤ñ¨Ò¤@ª½¬O¥þ°ê³Ì°ªªº¦a°Ï¤§¤@¡C¦b¼sªFªº¤íµo¹F¦a°Ïªº94Ó¿¤¥«°Ï¡A74Ó¿¤°]¬F©Ê±Ð¨|¤ä¥X¦û¥»¯Å25%¥H¤W¡C¨ä¤¤ÁÙ¦³36Ó¿¤¡A°]¬F©Ê±Ð¨|¤ä¥X¦û¥»¯Å¤ä¥X30%¥H¤W¡A¦Ó¥þ°ê¿¤¯Å¥§¡¤ô¥¬O18.8%¡C±Ð¨|°]¬F¤£¶ÈÀ£¤O«Ü¤j¡A¯Ê¤fÁ٫ܤj¡A¥Ø«e°¦¾a¦Û¨§V¤O©M¼sªF¬ÙªºÂಾ¤ä¥I¡A¤O¤£±q¤ß¡C
ÃöÁäµü¡GªÀ·|«O»Ù
¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A¦¿ªùª÷²Ü¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø¡BÁ`¸g²z¼ïµq¬¯¡G
ºc«Ø¥þ°ê²Î¤@ªÀ«OÅé¨t
¾¤u»P©~¥ÁªÀ«O¬Fµ¦»Î±µ
¡§«°Âí¤Æ¬O§Ú°ê·s®É´Áªº¾ú¥v¥ô°È¡A¦ýÁÙ±Á{«Ü¦hªý¤O©M¨î«×©ÊªºÃ¿ÆX¡C¡¨¼ïµq¬¯¥Nªí»¡¡AÀHµÛ§Ú°ê°]¬F¯à¤Oªº¼W±j¡A¥i¥H¦bªÀ·|«O»Ù¤è±¹ê²{¥þ°êS³òªº²ÎÄw¡A§áÂऽ¦@ªA°È°Ï°ì¥¢¿Åªº§½±¡C¬°¦¹¡A¼ïµq¬¯«ØÄ³¥þ°ê¥[§Öºc«Ø²Î¤@ªÀ·|«OÀIÅé¨t¡A«P¶i¥þ¥Á¤½¦@ªA°È§¡µ¥¤Æ¡C
¼ïµq¬¯ªí¥Ü¡AÀHµÛ§Ú°ê¸gÀÙ«ùÄò¸û§Öµo®i¡A¬F©²°]¤O¤]ÅãµÛ¼W±j¡A¥Á¥Í¤è±ªº¤ä¥X¦³¸û¤j´T«×¼W¥[¡A¦Ó¥B¤¤¥¡°]¬F®Ú¾Ú¦U¦a±¡ªp¹ê¬I¤FÂಾ¤ä¥I¬Fµ¦¡A¦ý§Ú°ê¦U¦a¤½¦@ªA°È¤è±¤£¥¿Å¡A¯S§O¬O¦bªÀ·|«OÀI¤è±¡A¥Ù¬Þ¨ÌµM«Ü¬ð¥X¡C
¡§¤½¦@ªA°È°Ï°ì¥¢¿Å¡A¦U¦a°]¬F¤ä¥X¥¼¯à¹ê²{²ÎÄw¡A¨Ï¤H¤f¬y°Ê¨ü¨ì¨î¡A±q¦Ó¼vÅT¨ì§Ú°ê«°Âí¤Æ¶iµ{ªº±À¶i¡C¡¨¼ïµq¬¯«ü¥X¡C
¥L¤¶²Ð¡A¥Ø«e¥þ°ê«°¶m¾¤u¾i¦Ñ«OÀI°Ñ«O¤H¼Æ¤w¹F¨ì7.9»õ¡A°òª÷µ²§E³W¼Ò¹F¨ì2¸U¦h»õ¤¸¡C±q°]¬F¹wºâ³ø§i¬Ý¨ì¡A¥þ°êªÀ«O°òª÷¤@¦~¦¬¤J¹F¨ì3¸U»õ¤¸¡C
¼ïµq¬¯»{¬°¡A¥H¥þ°êªÀ«O°òª÷¬°°ò¦¡Aºc«Ø¥þ°ê²Î¤@ªº«OÀIÅé¨tªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡C¥L¬°¦¹´£¥X«ØÄ³¡G²Ä¤@¡A¥[¤jªÀ·|«OÀI¥þ°êªº²ÎÄw¤O«×¡A¥þ°ê¤@½L´Ñ¡A½T«O¤½¥©M¾AÀ³¬y°Ê©Ê¡Q²Ä¤G¡A¥[¤j«°Âí¾¤u»P«°¶m©~¥ÁªÀ«O¬Fµ¦ªº»Î±µ¤O«×¡A¾AÀ³¹A¥Áªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡Aº¡¨¬«°Âí¤ÆªÀ·|ªº«O»Ù»Ý¨D¡Q²Ä¤T¡A¦b°]¬F¹wºâ¤¤¼W¥[¤@¯ë©Ê¤ä¥I¦bÂಾ¤ä¥I¤¤ªº¤ñ«¡A¨Ï§¡¿Å©ÊªºÂಾ¤ä¥I¯à°÷§ó¦h´f¤Î¦U¦a©~¥Á¡C
ÃöÁäµü¡G«C¤Ö¦~°·±d
¡§²{¦b¦³¨Ç¦~»´¤H³s¤ÞÅé¦V¤W³£°µ¤£¤F¡A§ÚÁٯవ20Ó¡I¡¨¬Q¤é¤W¤È¡A¦b¼sªF¥Nªí¹Î¤À²Õ¼fij·|¤W¡A1936¦~¥X¥Í¡B¦~ªñ¤K¦¯ªº¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¤¤°ê¤uµ{°|°|¤hÄÁ«n¤s¤@®u¸Ü¤Þ¥X¥þ³õ¤@¤ù·P´nÁn¡A¨Ã¤Þµo¤F¤@³õÃö©ó«C¤Ö¦~Åé½è»P°·±d°ÝÃDªº¤j°Q½×¡C
¼sªF¹Î¦h¦ì¥Nªí¼öij«C¤Ö¦~°·±d¡G
¬°¤°»ò¥Í¬¡¦n¤F¡A
«Ä¤lÅé½è§ó®t¤F¡H
¡§¨§ªÞµæ¡¨©M¤pD¼[«Ä¤l¦h
ÄÁ«n¤s»¡¡A2007¦~¤¤¥¡©M°ê°È°|µo¥¬¤FÃö©ó¥[±j«C¤Ö¦~Åé¨|¡B¼W±j«C¤Ö¦~Åé½èªº·N¨£¡AµM¦Ó5¦~¹L¥h¤F¡A²{ª¬¬O¥þ°ê13%ªº«C¤Ö¦~¶W«©MªÎD¡A¶W¹L20%ªº«Ä¤lªÍ¬¡¶q«ü¼Æ¤£¦X®æ¡AÀç¾i¤£¨}ªº¦û38%¡A¤p¾Ç©Mªì¤¤ªºªñµø²v´N¹F31%©M58%¡C
¡§§Ú¥X¶E®É¤]ª`·N¨ì³o¨Ç°ÝÃD¡A¤@ÓӫĤl¹³¨§ªÞµæ¦üªº¡A¤]¦³ªºD±o¤£±o¤F¡C¡¨ÄÁ«n¤s»¡¡A«C¤Ö¦~¦bªø¨Åé¶¥¬q¡A³Ì«nªº¬O¥´¦n¨Åé°ò¦¡C²{¦b§Ú°êªº©º§L¼Ðã¤w¦³©Ò°§C¡A¦ý¦³¨Ç¦a¤èªº¦X®æ²v¤´µM°¦¦³30%¡A¥i¨£«C¤Ö¦~Åé½è«ÜÁV¿|¡A§@¬°¤@¦WÂå¥Í¥L«Ü¾á¤ß¡C
ÄÁ«n¤sªº³o¤@µf¸Ü¥ß§Y¤Þ¨Ó²{³õ¦n´X¦ì¥Nªíªº¦@»ï¡C¦h¦ì¥Nªíµo¥X¤F¡§«Ä¤lÅé½è«ç»ò¤U°¦¨³o¼Ë¤l¡¨ªººÃ°Ý¡C
ì¦]??Åé¨|½Ò¡§¯Ê®u¡¨³]¬I¤£°·¥þ
¡§¨Ó¥_¨Ê¶}¨â·|«e¡A§Ú°Ý¤k¨à¦³Ô£«ØÄ³¡C¦o¤£°²«ä¯Á¦a»¡¡A¤ÖÂI§@·~¡I¡¨¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¬Ù¤u°ÓÁp°Æ¥D®u°K§Ó±Ó·P´n¦a»¡¡A¡§¼w´¼Åé¥þ±µo®i¡¨»¡¤F«Ü¦h¦~¡A¦ý¯u¥¿°µ±o¦nªº¤Ó¤Ö¤F¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦³¨Ç¾Ç®Õ¬°¤F¨¾¤î¦w¥þ¨Æ¬G¡AÁÙ³W©w¾Ç¥Í½Ò¶¡¤£¯à¤U¼Ó¡C
Ãö©óÅé½è¤U°ªºì¦]¡A¬Ù¤H¤j¥Nªí¡B¬Ù±Ð¨|ÆUÆUªøÃ¹°¶¨ä»¡¡A²{¦b¦³ªº¾Ç®Õ³s³Ì°ò¥»ªºÅé¨|³]¬I³£¤£°·¥þ¡A¥H¦Zn±j¤Æ¾Ç®Õ³]¬I°t¸m¡C¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¤¤¤s¬ö©À¤¤¾Ç®Õªø¶PÀuµY¤]»{¬°¡AÃöÁä°ÝÃD¦b¬F©²§ë¤J®É¡A«ç»ò°t®MÅé¨|³]¬I¡C
ÄÁ«n¤sÁÙªí¥Ü¡A³q¹L¹ï¼sªF«C¤Ö¦~Åé½èºÊ´úµo²{¡A³\¦h¤p¾Ç¤£¯à«Oµý¤@¤G¦~¯Å¨C©P¥|¸`½Ò¡B¨C¤Ñ¤@¤p®Éªº¬¡°Ê¡A¥|¦~¯Å³Ì¤Ö¤T¸`Åé¨|½Ò¡B¤¤¾Ç¨C©P³Ì¤Ö¨â¸`Åé¨|½Ò¤]«ÜÃø±o¨ì«Oµý¡C
ÄÁ«n¤sÁٸɥR»¡¡A°£¤FÅé¨|³]¬I¡AÅé¨|¦Ñ®vªº¯Ê¤f¤]«æ»Ý¸É»ô¡A¦³²ÎpÅã¥Ü¡A¥þ°ê¶È¤p¾ÇÅé¨|¦Ñ®v´N¯Ê24¸U¤H¡A®v¸ê¤O¶q¤£¨¬ÄY«¨î¬ùµÛ«C¤Ö¦~Åé¨|±Ð¨|¡A³o¤@¤è±½T¹ê»Ýn¬F©²§ó¦h§ë¤J¡C
¾Ç¥ÍÁë·Ò»P±Ð¨|¬FÁZ¬E¹_
n§ïÅܫĤlÅé½è³v¦~ÅÜ®tªº²{ª¬¡AÄÁ«n¤s»{¬°¡Aº¥ýn§ïÅÜ®aªøªºÆ[©À¡C«Ü¦h®aªø»{¬°¡A°¦n«Ä¤l¤£¥Í¯f¡A´N¥i¥H¥h«÷©R¾Ç²ß¡A³oºØÆ[©À´N¬O¦b³z¤ä«Ä¤lªº¥¼¨Ó¡Cù°¶¨ä¤]»{¬°¡A²{¦b«Ü¦h«Ä¤l³£¬O¿W¥Í¤l¤k¡A¦³¨Ç®aªø¹L¤À¨þÅ@¡A®a®x±Ð¨|²z©À«E»Ý¸ò¤W¡C
ÄÁ«n¤sÁÙ«ØÄ³¡An¹ê¦æ±j¨î©ÊÁë·Ò¡A¨Ã§â¾Ç¥ÍÁë·Ò»P±Ð¨|ªº¬FÁZ¬E¹_¡A¦¹¥~ÁÙ¥i¥H¦Ò¼{ÅýÅé¨|¶i´¶³q°ª¦Ò¡C
¡§¼W±j¾Ç¥ÍÅé½è¬O¯À½è±Ð¨|ªºÀ³¦³¤§·N¡A¥»¨Ó±Ð¨|´N¥]§tÅé½è¡A´N¬O¾Ç¥Íªº¼w´¼Åé¥þ±µo®i¡C¡¨Ã¹°¶¨ä¤]«ØÄ³¡An§âÅé¨|±Ð¨|ªº±Ð¨|²z©ÀÄé¿é¨ì¨C¤@ӾǮըC¤@ӦѮv¡C¦P®É¡A¤]©I¦S¬F©²©MªÀ·|n¦@¦P¨Ó§ïµ½¾Ç®Õªº¿ì¾Ç±ø¥ó¡AÅý¾Ç®Õ½T«Oµ¹¾Ç¥Í¥¿±`Åé¨|Áë·Ò©M¶}®iÅé¨|½Òªº°ò¥»³]¬I±ø¥ó¡C
¹ï©ó¤@¨Ç¾Ç®Õ¾á¤ß«Ä¤lY¦bÁë·Ò®É¨ü¶Ë±N¾á³d¥ô¡Aù°¶¨ä«ØÄ³¡A¥þªÀ·|n°ª«×«µø¾Ç¥ÍÅé¨|Áë·Ò¬¡°Ê¡A¥i¥H¦Ò¼{¨îq¤@³¡®Õ¶é¦w¥þªk¡A¹ï®Õ¶éªº¦w¥þ±qªk«ßªk³W¤W¶i¤@¨B¥h³WS¡C(§@ªÌ ¹p«B ¹ê²ß¥Í ¤ý¼Ö ³¢µ¾¦t)

¤À¨É¨ì¤H¤H
¤À¨É¨ìQQªÅ¶¡

















¨kµ£Äa¬E7¼Ó¶§¥x³Q±Ï
¤jÁx®aªø¥Ï«Ä¤l¯uÀ~¤H
ªC¦{°ª¬[¤Wºtĵê¤j¾Ô
Ãz¯º°tµ"3¡P15ºûÅv½g"
¤k¤j¾Ç¥Í§êªá¤ìÄõ¨D¾
ºD°½¤£ª¾"¶À³¶"¦b¨¦Z

¤k¥D¼½Â·ӬüÆAÅå¤H¡I
²¦ºÖ¼CÂ÷±B³º¦]¬°¦o?
¹L´ÁÃĤ@¦~®ö¶O¸U§E¾·
±aµÛºIÅõ¡§©j©j¡¨¥h¥X¶ù
¤k¬PÂׯݲ{³õ¹ÏÃn¥ú
¤k¬Pµ£ÃC¥¨¨ÅÅS©Ê·P