¡@¡@¡§²§¦a°ª¦Ò¹ê¬I¦Z¡A§Ú¨Ã¤£¾á¤ß¼sªFªº°ª¦Ò²¾¥Á¡C¡¨¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¼sªF¬Ù±Ð¨|ÆUÆUªøÃ¹°¶¨ä¬Q¤é±µ¨ü·s§Ö³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¼sªF§@¬°¥þ°ê¥~¨Ó¤H¤f³Ì¦hªº¬Ù¥÷¡A°ªµ¥±Ð¨|¸ê·½ºò¯Ê¡A°ª¦ÒÄvª§¿E¯P¡A²§¦a°ª¦Ò¨Ã¤£·|±a¨Ó°ª¦Ò²¾¥Á°ÝÃD¡C±¹ï²§¦a°ª¦ÒªºÀ£¤O¡A¥L©I¦S°ê®an¼W¥[¼sªF¥»¬ì©Û¥Í²v¡A¼W¥[¥~¬Ù°ª®Õ¨ì¼sªF©Û¥Í¦WÃB¡C
¡@¡@¡´½Í±Ð¨|®t¶Z ¤@ª½§â¦¿Ä¬§@¬°°l»°¼Ð§ý
¡@¡@·s§Ö³ø¡G±zı±o¼sªF¦b±Ð¨|µo®i¤è±©M¦¿®ý¹ï¤ñ¡A¦s¦bµÛþ¨Ç®t¶Z¡H
¡@¡@ù°¶¨ä¡G¼sªF©M¦¿®ý¬Û¤ñ¡A¥Ø«e±Ð¨|¤è±®t¶ZÁ٫ܤj¡A¤¤°ê³Ì¬¡ÅDªº¤T¤j¸gÀٰ餤¡Aªø¤T¨¤¡BÀô´ñ®ü°é¬O§Ú°ê±Ð¨|³Ì¦nªº¨âӰϰì¡A°ß¦³¯]¤T¨¤¨S±Æ¦b«e±¡C
¡@¡@¹³°ªµ¥±Ð¨|¡A§Ṵ́ªµ¥±Ð¨|ªºÄvª§¤O¡B¤ò¤J¾Ç²v©Mµ²ºc³£¤£¦p¦¿Ä¬¡A¦¿Ä¬¥»¬ì°|®Õ¤ñ§Ú̦h¡A¥»¬ì°|®Õ¦û¾ãÓ°|®Õ¤ñ¨Ò¤ñ§Ú̦h¡C¦¿Ä¬ªº°ªµ¥±Ð¨|¤ò¤J¾Ç²v¤w¸g¶W45%¡A§Ṳ́~28.2%¡C
¡@¡@¦b°ò¦±Ð¨|¤è±¡A¼sªF»P¦¿®ý¡A¯S§O¬O¦¿Ä¬¤]¦s¦b®t¶Z¡C¼sªF2011¦~¤~´¶¤Î°ª¤¤±Ð¨|¡AÁöµM¤ñ¥þ°ê¦¡A¦ý¦¿Ä¬2002¦~´N¹ê²{¤F¡A§ÚÌ®t¤£¦h±ß¤F¤Q¦~¡C
¡@¡@§Ṳ́@ª½§â¦¿Ä¬§@¬°°l»°ªº¼Ð§ý¡A¼sªF¤]±q¥¼©ñÃP¹L¡A±Ð¨|§ÚÌn¦V¦¿Ä¬¾Ç²ß¡C
¡@¡@·s§Ö³ø¡G±¹ï®t¶Z¡A±z¹ï¼sªF±Ð¨|µo®i¦³¦ó¨ãÅ髨ij¡H
¡@¡@ù°¶¨ä¡G²{¦b¤@¤è±§ÚÌn¥[¤j¹ï¼sªF±Ð¨|ªº§ë¤J¡A¥´³y«n¤è±Ð¨|°ª¦a¡A§â¹ê²{±Ð¨|²{¥N¤Æ§@¬°¥Ø¼Ð¡A¨Ó°l»°±Ð¨|µo¹F¦a°Ï¡C³o¬O¤@Óªø´Áªº¹Lµ{¡A¦ý°¦n«ù¤§¥H«í¡A§Ṳ́@©w·|¹F¨ì¹w´Á¥Ø¼Ð¡C
¡@¡@¡´½Í´£°ª¾Ç¥ÍÅé½è ¥[¤jÅé¨|³]¬I«Ø³]§ë¤J
¡@¡@·s§Ö³ø¡G2007¦~°ê®a¥X¥x¡m¤¤¦@¤¤¥¡°ê°È°|Ãö©ó¥[±j«C¤Ö¦~Åé¨|¼W±j«C¤Ö¦~Åé½èªº·N¨£¡n¡A¦ý¥Ø«e«C¤Ö¦~ªºÅé½è°·±d¤´Åý¤H³ô¼~¡A±zı±oÀ³¸Ó«ç¼Ë¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡H
¡@¡@ù°¶¨ä¡G´£°ª¾Ç¥ÍÅé½è¬O±Ð¨|À³¦³Â¾¯à¡A±Ð¨|¥»¨Ó´N¥]§tÅý¾Ç¥Í¼w´¼Åé¥þ¤è±µo®i¡C´£°ª¾Ç¥ÍÅé½è¡A¤@¬OnÂàÅܱШ|²z©À¡A»Ýn§Ú̳e¹ý¨ì¨C¤@ӾǮաB¨C¤@ӦѮv¡Q¬F©²¡BªÀ·|n¦@¦P§ïµ½¾Ç®Õªº¿ì¾Ç±ø¥ó¡AÅý¾Ç®Õ¯à°÷´£¨Ñ¶}®iÅé¨|Áë·Òªº°ò¥»³]¬I¡C§Ú̦³¤@¨Ç¦a¤è¥i¯à¹ï®Õ¶é«Ø³]©º¦a¤£¤ÓªÙ±o¡A¦]¬°³oÓ²£¥Í¤£¤FGDP¡A©Ò¥H«Ü¦h¾Ç®Õ¦b«Ø³]ªº¹Lµ{¤¤¤£¤@©w«ö·Ó¼Ðã¦b°µ¡C¥t¤@¤è±»Ýn®aªøªº°t¦X¡C¿W¥Í¤l¤k¤j¶q¥X²{¦Z¡A®aªø§ó¥[Ãöª`¤l¤kªº¨Åé°·±d©M¦w¥þ¡A®aªø¹ï¦¹¤]n¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡CÁ`¤§¡A§ÚÌÀ³¸Ó¦hºÞ»ô¤U¡A¦@¦P§V¤O¨Ó´£¤É¡C
¡@¡@·s§Ö³ø¡G®Õ¶é¦w¥þ¤]²o°Ê²³¦h®aªø¥Á²³ªº¤ß¡C±zı±o®Õ¶é¦w¥þ°ÝÃD¡A¯à¤£¯à±q¥ßªkªº¨¤«×¥h¸Ñ¨M¡H
¡@¡@ù°¶¨ä¡G³oÓ«ØÄ³«Ü¦n¡A¦pªG¯à°÷¹ï®Õ¶é¦w¥þ¡A±qªk«ßªk³W¤W¶i¤@¨B³WS¡A¨º¬O«Ü¦nªº¡C¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Úı±o®Õ¶é¦w¥þn¤Þ°_¥þªÀ·|ªº°ª«×Ãöª`¤ÎÃö¤ß¡A¨C¤@Ó²Ó¸`¤j®a³£n¥hÃöª`¡C
¡@¡@¡´½Í²§¦a°ª¦Ò±æ ¼W¥[¥~¬Ù°|®Õ¨ì¸f©Û¥Íp¹º
¡@¡@·s§Ö³ø¡G2016¦~¼sªF±N¥þ±¹ê¦æ²§¦a°ª¦Ò¡A§@¬°¥þ°ê¥~¨Ó¤H¤f³Ì¦hªº¬Ù¥÷¡A³o¹ï¼sªF³y¦¨«Ü¤jªºÀ£¤O¡A§Aı±on¦p¦ó¸Ñ¨M¦n³o¤@°ÝÃD¡H
¡@¡@ù°¶¨ä¡G¼sªF¹ê¬I²§¦a°ª¦Ò¬Fµ¦¦Z©Ò±Á{ªº°ÝÃD¡A±Ð¨|³¡¬O¤F¸Ñªº¡A©Ò¥H±Ð¨|³¡µªÀ³·|µ¹¤©¼sªF¦b¬Fµ¦µ¥¦U¤è±¤ä«ù¡C¦ý¬O³o¦³Ó¹Lµ{¡A¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¯à§â©Ò¦³°ÝÃD³£¸Ñ¨M¡C
¡@¡@§Ú̲{¦b¦b®Õ¤j¾Ç¥Íªºµ´¹ï¼Æ¡A¨C¦~·s¼W¤Q¸U¡A·s¼Wµ´¹ï¼Æ¥þ°ê¬O²Ä¤@¡A«Ü¼F®`¡C¦ý¬O¡A¤×¨ä¬O³o¤T¦~¡A¨C¦~¼Wªøªº¤ò¤J¾Ç²v¬O0.1%¡A«ÜÁ}Ãø¡C³o¬O¤°»òì¦]¡A´N¬O¤j¶qªº¥~¨Ó¤H¤f¨Ó¸f¡A¦ý¤À¥À¤£¤j¡A«ÜÃø´£°ª¤ò¤J¾Ç²v¡C
¡@¡@¼sªFªº°ªµ¥±Ð¨|¸ê·½¬Oºò¯Êªº¡A©Ò¥H§Ú¤£¾á¤ß¼sªFªº°ª¦Ò²¾¥Á¡A¸ò§Oªº¬Ù²§¦a°ª¦Ò¦³¨Ç¾á¤ßªº°ª¦Ò²¾¥Á¡A¥»½è¤W¬O¤£¤@¼Ëªº¡C
¡@¡@·íµM¡A¼sªF¤]§Æ±æ°ê®a¯à°÷µ¹§Ú̼W¥[¥»¬ìªº©Û¥Í²v¡A¼W¥[¥~¬Ùªº¥»¬ì°|®Õ¨ì¼sªF©Û¥Íp¹º¡C
¡@¡@·s§Ö³ø¡G³Ìªñ¦³¥Nªí´£¨ì¥®®vªº¦¬¤J«Ý¹J«Ü§Cªº°ÝÃD¡A§A¬O«ç¼Ë¬Ý«Ý³o¤@°ÝÃDªº¡H
¡@¡@ù°¶¨ä¡G²{¦b¤j®a«D±`Ãöª`¥®®v¡A§Úı±o¬O«D±`¦nªº¡A§Ú¤]«D±`Ãöª`³oӨƱ¡¡AÁÙ¦³¥Á¿ì±Ð®v¶¤¥îªº«Ý¹J°ÝÃD¡C
¡@¡@¦Ü©ón¥[¤u¸ê¡An¬Ý²M·¡¥Á¿ì±Ð¨|¿ì¾Çªº¥DÅé¬O¤°»ò¡C¬F©²¬O¤@Ӥ޾ɧ@¥Î¡A¦ý¬F©²À³¸Ó¦h¤@ÂI¥h¤ä«ù¥Á¿ì±Ð¨|¡A´£¨Ñ¤@¨Ç¬Fµ¦¤Wªº¤ä«ù¡C

¤À¨É¨ì¤H¤H
¤À¨É¨ìQQªÅ¶¡

















¤k«Ä¦b°_«¡Án¤¤¸õ¼Ó
¶³«n§ø¥Á¾ß¨ì¤p¶Âºµ
¿WÁuªù½Ã®{¤âÄd¤U°½¨®¸é
80¦Z¤p¥ë¸õªe±Ï¤H
ªC¦{¥i·RÃP¹«³Q´å«È½ò¦º
¾r¾pûºÎµÛÆCºGµh¨Æ¬G 

¤k¥D¼½Â·ӬüÆAÅå¤H¡I
¥Õ©¥ÃP¬°¦ó¦h¦¸·Q¦Û±þ
«\±Ó¬x¹Ä±Ð¨|¤£¤½¥
±aµÛºIÅõ¡§©j©j¡¨¥h¥X¶ù
¤k¬PÂׯݲ{³õ¹ÏÃn¥ú
¤k¬Pµ£ÃC¥¨¨ÅÅS©Ê·P